Ventilateur brumisateur – Avis et guide d’achat

Pour vos coins de détente en extérieur ou pour rafraîchir une pièce pendant les trop chaudes journées d’été, un ventilateur brumisateur est ce qu’il vous faut. Mais ce ne sont pas tous les ventilateurs de ce type qui peuvent faire le poids face au soleil estival. En effet, il y a des appareils qui sont moins performants que d’autres. Alors, pour vous aider à faire le tri parmi les offres et à trouver LE ventilateur qui soit fait pour vous, voici un article où vous trouverez un guide d’achat, des conseils pratiques d’utilisation et un comparatif des meilleurs produits du marché selon les avis des utilisateurs. Nous retrouverons dans cette sélection le Aigostar Forest Mist 33JTU – 95W pour plus de confort d’utilisation, le AEG VL5569LB Ventilateur sur Pied/Humidicateur 3 en 1 et le O’FRESH 090 avec son aspect high-tech.

Aigostar Forest Mist 33JTU - 95W, Ventilateur brumisateur d'intérieur avec télécommande. Minuterie programmable jusqu'à 8h avec arrêt automatique. Fonction ionique, affichage LED
Le Meilleur
AEG VL5569LB  Ventilateur sur Pied/Humidicateur 3 en 1
O'FRESH 090 Ventilateur brumisateur intérieur 135 cm
meilleur rapport qualité/prix
ARGO Polifemo Drip - Refroidisseur d'air - 3 vitesses - 3 Modes - Télécommande - 2,5 L - Blanc
KLARSTEIN Cool Tropic - Ventilateur avec humidificateur, Oscillation 90°, Technologie WhisperFlow, 48W, 2820 m³/h, 8 Niveaux de Vitesse, 1,6L, Max. 59 DB, Fonctionnement Tactile, Rouge
Aigostar Forest Mist 33JTU
AEG VL5569LB Ventilateur sur Pied/Humidificateur 3 en 1
O'FRESH 090 Ventilateur brumisateur intérieur
ARGO POLIFERNODrip, Rafraichisseur évaporatif
KLARSTEIN COOL TROPIC Ventilateur avec humidificateur.
Avantages
D’une très faible nuisance sonore, ce ventilateur conviendra parfaitement aux rafraichissements nocturnes et sera l’idéal pour aérer les zones de travail sans pour autant importuner
Les deux options ventilation et humidification peuvent fonctionner ensemble aussi bien que séparément
Un peu semblable au climatiseur, ce ventilateur peut faire baisser la température ambiante à 6°C
Il s’agit d’un ventilateur brumisateur puissant, la puissance de 110 watts est exploitée de manière optimale.
Très économique en termes d’énergie, le CoolTropic est capable de diffuser plus de 2800m3/h d’humidification, ce qui est une puissance assez importante.
Critiques
Si vous avez prévu un budget assez restreint, vous risquez d’être déçu, car ce modèle coûte un peu plus cher
Recharger le réservoir d’eau de ce ventilateur n’est pas très pratique, car on doit le débrancher.
On a ici un modèle dont le prix n’est pas donné. Il vous faudra donc fermer les yeux sur ce détail.
Le ventilateur génère un peu de nuisance sonore une fois qu’il est en marche, ce qui n’est pas toujours confortable.
La puissance de 48W trouve vite ses limites quand il s’agit de rafraîchir une surface plus importante. Il est plus efficace pour une action à proximité.
Avis
conçu pour être discret une fois en marche, ce ventilateur est un peu plus cher pour les produits de la même gamme
On se réjouit de pouvoir utiliser les deux fonctions de ventilation et d’humidification séparément. Mais on peut ne pas apprécier la petite capacité de contenance du réservoir d’eau.
Son plus grand atout distinctif est qu’il est capable de faire baisser la température, un justificatif de son prix plutôt cher.
Assez puissant comparé aux autres, ce ventilateur mérite toute votre attention. Cependant, il est nécessaire de rappeler qu’au vu de sa puissance, il émet du bruit lorsqu’il est en marche
Il s’agit d’un brumisateur très économique en énergie et qui délivre en même temps une bonne puissance de rafraîchissement pour les espaces moyens. Malheureusement, ces fonctionnalités ne sont optimisées que sur une petite surface.
Aigostar Forest Mist 33JTU - 95W, Ventilateur brumisateur d'intérieur avec télécommande. Minuterie programmable jusqu'à 8h avec arrêt automatique. Fonction ionique, affichage LED
Aigostar Forest Mist 33JTU
Avantages
D’une très faible nuisance sonore, ce ventilateur conviendra parfaitement aux rafraichissements nocturnes et sera l’idéal pour aérer les zones de travail sans pour autant importuner
Critiques
Si vous avez prévu un budget assez restreint, vous risquez d’être déçu, car ce modèle coûte un peu plus cher
Avis
conçu pour être discret une fois en marche, ce ventilateur est un peu plus cher pour les produits de la même gamme
Le Meilleur
AEG VL5569LB  Ventilateur sur Pied/Humidicateur 3 en 1
AEG VL5569LB Ventilateur sur Pied/Humidificateur 3 en 1
Avantages
Les deux options ventilation et humidification peuvent fonctionner ensemble aussi bien que séparément
Critiques
Recharger le réservoir d’eau de ce ventilateur n’est pas très pratique, car on doit le débrancher.
Avis
On se réjouit de pouvoir utiliser les deux fonctions de ventilation et d’humidification séparément. Mais on peut ne pas apprécier la petite capacité de contenance du réservoir d’eau.
O'FRESH 090 Ventilateur brumisateur intérieur 135 cm
O'FRESH 090 Ventilateur brumisateur intérieur
Avantages
Un peu semblable au climatiseur, ce ventilateur peut faire baisser la température ambiante à 6°C
Critiques
On a ici un modèle dont le prix n’est pas donné. Il vous faudra donc fermer les yeux sur ce détail.
Avis
Son plus grand atout distinctif est qu’il est capable de faire baisser la température, un justificatif de son prix plutôt cher.
meilleur rapport qualité/prix
ARGO Polifemo Drip - Refroidisseur d'air - 3 vitesses - 3 Modes - Télécommande - 2,5 L - Blanc
ARGO POLIFERNODrip, Rafraichisseur évaporatif
Avantages
Il s’agit d’un ventilateur brumisateur puissant, la puissance de 110 watts est exploitée de manière optimale.
Critiques
Le ventilateur génère un peu de nuisance sonore une fois qu’il est en marche, ce qui n’est pas toujours confortable.
Avis
Assez puissant comparé aux autres, ce ventilateur mérite toute votre attention. Cependant, il est nécessaire de rappeler qu’au vu de sa puissance, il émet du bruit lorsqu’il est en marche
KLARSTEIN Cool Tropic - Ventilateur avec humidificateur, Oscillation 90°, Technologie WhisperFlow, 48W, 2820 m³/h, 8 Niveaux de Vitesse, 1,6L, Max. 59 DB, Fonctionnement Tactile, Rouge
KLARSTEIN COOL TROPIC Ventilateur avec humidificateur.
Avantages
Très économique en termes d’énergie, le CoolTropic est capable de diffuser plus de 2800m3/h d’humidification, ce qui est une puissance assez importante.
Critiques
La puissance de 48W trouve vite ses limites quand il s’agit de rafraîchir une surface plus importante. Il est plus efficace pour une action à proximité.
Avis
Il s’agit d’un brumisateur très économique en énergie et qui délivre en même temps une bonne puissance de rafraîchissement pour les espaces moyens. Malheureusement, ces fonctionnalités ne sont optimisées que sur une petite surface.

Comment choisir un bon ventilateur brumisateur

Comme nous le disions, savoir quel ventilateur brumisateur choisir parmi la marée d’offres qui inonde le marché n’est pas chose aisée. En effet, tous prétendent offrir le meilleur ventilateur brumisateur et pour un prix pas cher . Mais toutes ces offres ne sont là que pour vous dire où acheter le meilleur ventilateur brumisateur ! Ne vous y laissez pas tromper et cherchez plutôt à savoir comment choisir les meilleurs ventilateurs brumisateurs qui correspondent à votre utilisation. Pour cela, voici les critères à chercher avant de vous lancer dans un comparateur de prix : la performance, la maniabilité et le rapport qualité-prix.

La performance

Pour commencer dans ce guide d’achat pour les meilleurs ventilateurs brumisateurs , nous allons voir le critère de la performance de l’appareil. Lorsque nous voulons connaître la performance de l’appareil qu’il nous faut, il faut tout d’abord prendre en compte certains facteurs tels que le volume du lieu à rafraîchir, la température ambiante, votre préférence de température… etc. Choisissez donc un ventilateur brumisateur dont la capacité de couverture de ventilation corresponde à la dimension de la pièce où vous le placerez et avec une plus grande puissance pour un ventilateur d’extérieur. Pour les réglages, privilégiez un modèle intelligent ou ayant une grande possibilité de réglage manuel.

La maniabilité

Un critère qui prime également dans la recherche d’un ventilateur brumisateur est sa maniabilité. En effet, nous nous plaignons généralement de la difficulté à utiliser les appareils issus de la technologie moderne. Heureusement, nombreux sont aujourd’hui les modèles qui sont aussi simples d’utilisation que pratiques, tout en étant à la pointe de la technologie. Il y a notamment ceux qui sont munis de télécommande pour un meilleur confort d’utilisation. N’ayez donc pas peur de questionner le vendeur ou la vendeuse sur tout ce qui vous turlupine et choisissez le modèle que vous serez sûr de savoir manipuler tout en proposant tous les réglages qui vous sont nécessaires.

Le rapport qualité-prix

Vous vous demandez sûrement comment acheter un ventilateur brumisateur d’un meilleur rapport qualité-prix . Sachez alors qu’il existe une classe de ventilateur brumisateur de bonne qualité pour tous les types de budgets. Pour vous assurer d’avoir trouvé le bon, fiez-vous également à la capacité du réservoir, pour connaître la fréquence à laquelle vous aurez à remplacer l’eau dans l’appareil, à la longueur du câble d’alimentation de l’appareil pour pouvoir le disposer n’importe où, mais également à sa taille par rapport à la pièce où vous l’installerez. Et pour vous assurer de la qualité d’un produit, n’hésitez pas à toujours regarder les commentaires des clients ayant déjà testé.

Notre avis sur les meilleurs ventilateurs brumisateur

Les grosses chaleurs de l’été vous fatiguent ? Vous avez constamment besoin d’un petit air frais pour vous sentir bien, le ventilateur brumisateur est la solution idéale pour vous. Non seulement il ventilera votre intérieur autant que vos terrasses et vos vérandas, mais il diffuse également des petites gouttelettes d’eau très rafraichissantes. Vu les nombreux ventilateurs brumisateurs en vente actuellement, il s’avère difficile de se décider. Nous avons compilé dans cette rubrique les produits les plus appréciés des utilisateurs pour vous aider à choisir quel est le meilleur ventilateur brumisateur du marché .

Aigostar Forest Mist 33JTU

Avec ce ventilateur brumisateur d’intérieur, Aigostar vous propose d’agréablement rafraichir les pièces de votre maison ou bien de votre bureau. Vous vous réjouirez que ce modèle soit équipé d’une télécommande, vous n’aurez plus à vous déplacer pour régler la vitesse, allumer ou éteindre votre ventilateur. Doté de 3 vitesses que vous pouvez ajuster à votre guise, ce ventilateur ne génère pas trop de nuisance sonore.

Promo
Aigostar Forest Mist 33JTU - 95W, Ventilateur brumisateur d'intérieur avec télécommande. Minuterie programmable jusqu'à 8h avec arrêt automatique. Fonction ionique, affichage LED
Aigostar

Programmable à volonté

Grâce à ce ventilateur brumisateur, vous pourrez facilement économiser plus en énergie. En effet, selon vos besoins, vous pouvez programmer automatiquement son arrêt après quelques heures d’utilisation grâce à sa minuterie intégrée. Donc, nul risque que le ventilateur gaspille votre courant toute la nuit et en plus vous n’auriez même pas besoin de vous lever du lit. Mieux encore, vous pouvez le programmer pour quelques heures pour rafraichir une pièce de votre maison pendant la journée même si vous n’êtes pas chez vous.
En outre, profitez de son angle ajustable, il peut osciller de 80° de gauche à droite et de 16 et 8° de haut en bas, ce qui l’aidera à diffuser une légère brume et ainsi tiédir au maximum l’ensemble de toute une pièce.

Bonne performance

Un point important à prendre en compte lorsqu’on achète un ventilateur brumisateur est qu’il rafraichit et ventile à la fois sans qu’on ne ressente trop d’humidité dans la pièce. Avec une contenance de 1.8L, ce ventilateur diffuse 140ml/h en quantité d’atomisation, ce qui est assez suffisant pour ne pas trop humidifier l’air ambiant, tout en apportant une fraicheur optimale.

Faible nuisance sonore

Ce ventilateur est doté de 3 vitesses que vous pouvez régler selon vos préférences. Durant les périodes de canicule, seule la vitesse la plus puissante apportera de l’air frais, pendant les périodes estivales moins chaudes, la vitesse minimale suffira amplement. Notez que peu importe la vitesse actionnée, le ventilateur génèrera un faible bruit, ce qui est un critère excellent à considérer pour une utilisation la nuit ou dans les bureaux.

Promo
44 Commentaires
Notre avis sur le Aigostar Forest Mist 33JTU
Apportant assez de fraicheur, ne générant aucune humidité, pouvant être programmé selon vos convenances et convenant parfaitement aux environnements sensibles, ce ventilateur brumisateur vous sera d’une grande aide durant les périodes estivales.

AEG VL5569LB Ventilateur sur Pied/Humidificateur 3 en 1

Étant un ventilateur brumisateur, deux fonctions bien distinctes se retrouvent chez ce type de ventilateur : l’option humidification visant à diffuser des microgouttelettes d’eau dans une pièce et l’option ventilation servant à rafraichir l’air chaud. Si ces deux fonctionnalités peuvent coexister, elles peuvent aussi fonctionner séparément. C’est tout en votre faveur durant les périodes hivernales, car en utilisant un chauffage électrique, l’air devient trop sec, ce qui occasionne souvent des maux de tête violents, etc. L’air a alors besoin d’être humidifié, d’où l’utilité de la fonction humidificateur. Avec ce ventilateur, vous n’avez pas à vous réveiller la nuit pour l’éteindre s’il vous arrive d’avoir un petit coup de froid matinal. Il suffit de le régler selon vos besoins, car il est déjà équipé d’une minuterie ajustable par tranche de 30mn.
Un point faible à considérer lors de l’achat de ce matériel est qu’il est plutôt difficile de recharger le réservoir. En effet, on doit éteindre le ventilateur et puis le débrancher pour ensuite remplir d’eau la cuve. Malgré cela, notez que ce réservoir, d’une capacité de 3L est assez grand. Vous n’aurez à le recharger qu’après plusieurs utilisations. L’atout de ce modèle c’est qu’il est plutôt abordable !

Les plus :

  • Option ventilation et humidification pouvant fonctionner séparément
  • Minuterie intégrée
  • Grande capacité du réservoir
  • Pas cher

Les moins :

  • Réservoir pas très pratique à recharger
AEG VL5569LB Ventilateur sur Pied/Humidicateur 3 en 1
AEG - Outils et accessoires

O’FRESH 090 Ventilateur brumisateur intérieur

Si en général ce sont les climatiseurs seuls qui peuvent faire baisser la température intérieure d’une pièce, ce ventilateur brumisateur d’O’FRESH se distingue par le fait qu’il peut rafraichir la température en l’abaissant de 6°C. Ce qui en fait un des ventilateurs brumisateurs les plus performants dans cette gamme. Un autre atout distinctif de ce modèle est son large panneau de contrôle tactile où vous pourrez digitalement régler les vitesses, la minuterie et les autres fonctionnalités de l’appareil. Ce panneau de contrôle ajoute du peps à son design, ce qui apportera plus de charme à ce modèle.
Un point faible pour ce modèle est son prix qui s’avère un peu plus onéreux que ses homologues. Pourtant, c’est un prix bien justifié étant donné que le modèle est doté de plusieurs fonctionnalités qui lui sont propres : non seulement il a une option antimoustique, mais il est également un ioniseur, et le top des tops, il a une fonction diffuseur d’huiles essentielles.

Les plus :

  • Peut faire baisser la température de 6°C
  • Panneau de contrôle tactile
  • Plusieurs fonctionnalités intégrées

Les moins :

  • Coûte cher
Promo
O'FRESH 090 Ventilateur brumisateur intérieur 135 cm
O'FRESH - Outils et accessoires

ARGO POLIFERNODrip, Rafraichisseur évaporatif

Les vapeurs froides de l’ARGO POLIFERNO diffusées à une puissance de plus de 110 watts pourront rafraîchir vos espaces de vies, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur de votre maison. De couleurs grise et avec un panneau de commande simplifiée, il pourra être facilement manipulé et déplacé pour un peu de fraîcheur durant l’été. Léger de 6 kg, il pourra être déplacé dans les endroits souhaités. Avec une hauteur de 79 cm, il propose 3 différentes vitesses de ventilation. Il est la solution la plus performante pour les événements en plein air ou les grandes pièces avec un réservoir d’une capacité de 2,5 litres, ce qui est tout de même important. Même si les fonctions semblent être très simplistes d’un premier abord, il vous sera possible de gérer séparément la puissance du brumisateur et celle du ventilateur.
Le seul hic de ce produit est le fait qu’il soit un peu bruyant au fonctionnement. Notez tout de même que c’est le modèle le moins cher du marché.

Les plus :

  • Réservoir avec une grande capacité de 2,5 litres
  • Bonne puissance motrice
  • Prix très abordable

Les moins :

  • Bruyant
ARGO Polifemo Drip - Refroidisseur d'air - 3 vitesses - 3 Modes - Télécommande - 2,5 L - Blanc
ARGO - Outils et accessoires

KLARSTEIN COOL TROPIC Ventilateur avec humidificateur

Le CoolTropic de Klarstein est la solution pour ceux qui ne disposent pas d’un gros budget pour investir dans un climatiseur, mais qui désirent également humidifier l’air tout en le rafraîchissant, et tout cela pour pas cher et en économisant de l’énergie. Avec seulement 48W de puissance, le CoolTropic peut, grâce à sa rotation de 90°, offrir une température agréable, face à l’été qui approche à grands pas. C’est donc la solution pour ceux ou celles qui ne supportent pas la température sèche des climatiseurs.
Son point faible est qu’il faut être à proximité pour sentir et bénéficier de toute sa fonctionnalité, car il n’arrive pas à diffuser sur une large surface. Malgré cela, sa manipulation est facile même pour ceux qui n’ont jamais utilisé de brumisateur. Le remplissage du réservoir d’eau, d’une contenance de 1,6 litre, se fait rapidement sans trop de manipulation. L’interface de contrôle est présentée sous forme d’écran tactile accessible même pour ceux qui ne sont pas trop habitués aux nouvelles technologies. Silencieux, les modes de ventilation proposées permettent un rafraîchissement confortable suivant les envies.

Les plus :

  • Différents niveaux de ventilation disponibles
  • Ventilateur silencieux
  • Bonne performance

Les moins :

  • Ne permet pas de couvrir une grande surface.
Promo
KLARSTEIN Cool Tropic - Ventilateur avec humidificateur, Oscillation 90°, Technologie WhisperFlow, 48W, 2820 m³/h, 8 Niveaux de Vitesse, 1,6L, Max. 59 DB, Fonctionnement Tactile, Rouge
Klarstein - Cuisine

Comment utiliser un ventilateur brumisateur

À présent que vous avez acquis la meilleure marque de ventilateur brumisateur qui soit fait pour votre utilisation et adapté à votre budget, il est temps pour vous de l’essayer et de le mettre en marche. Mais avant cela, quelques conseils vous seront peut-être nécessaires pour optimiser son utilisation.

Ne remplissez pas le réservoir plus qu’il n’en faut

Lorsque nous utilisons ce type d’appareil où il nous faut remplir un réservoir, nous avons toujours tendance à le remplir excessivement et à dépasser la capacité maximale qui soit demandée par le manuel. Ce qui est compréhensible si l’on veut faire une économie de temps sur le remplissage. Mais il est préférable, et même nécessaire, de respecter le niveau d’eau conseillé, quitte à remplir régulièrement le réservoir. En effet, cette limite est placée pour optimiser le bon fonctionnement de l’appareil. Et pour un petit conseil en plus, quelques gouttes de parfum ou d’eau de rose ajoutées à votre eau donneront une brume parfumée et fraîche.

Les huiles uniquement pour les grandes occasions

Pour ceux qui souhaitent plus de senteurs, il est possible d’ajouter de l’huile essentielle à l’eau que vous mettez dans le réservoir. Mais sachez que l’huile essentielle, d’ aussi bonnes qualités soit-elle, risque lors d’une utilisation fréquente d’encrasser le système de votre ventilateur brumisateur, ce qui provoquera quelques dégâts au long terme. Nous n’interdisons donc pas d’en utiliser, mais il est préférable de ne le faire qu’en de rares occasions. Et surtout, n’abusez pas, il ne faut y déverser que quelques gouttes.

Entretenez votre ventilateur brumisateur

Pour une plus longue durée de vie de votre ventilateur brumisateur, il est nécessaire de l’entretenir régulièrement, de manière à préserver son efficacité. Cette étape est d’autant plus nécessaire si vous utilisez du parfum et de l’huile essentielle pour parfumer. Pour cela, consultez la notice, que vous devez d’ailleurs garder précieusement, et suivre scrupuleusement. Et si vous avez égaré votre notice, faites-vous éclairer par les conseillers de la marque, les méthodes pouvant être différentes d’un modèle à un autre.

FAQ

Q1 : comment fonctionne un ventilateur brumisateur

Un ventilateur brumisateur est tout d’abord un moyen de rafraîchir l’air ambiant lors des chaudes journées estivales. Son fonctionnement est relativement simple. Il est muni d’un réservoir d’eau ou d’un conduit d’arrivée d’eau où il pompe par l’intermédiaire d’un tuyau spécifique. Grâce à une centrifugeuse qui disperse cette eau de manière à la fragmenter en millier de petites particules microscopiques, la brume se forme. Cette brume est ensuite dispersée de manière homogène dans la pièce à l’aide du ventilateur qui joue le rôle de distributeur. La capacité de distribution est d’ailleurs proportionnelle à la taille et la puissance de l’appareil à acheter .

Q2 : comment installer un ventilateur brumisateur

Pour la majorité, sinon la totalité de ce type d’appareil, la méthode d’installation est explicitée dans le manuel ou la notice qui l’accompagne à son achat. Un ventilateur brumisateur est d’ailleurs généralement facile à installer. Pour les modèles avec réservoir d’eau, il suffit notamment de le remplir à la limite fixée par la notice et de brancher le ventilateur. Mais pour ceux qui doivent être reliés à une arrivée d’eau, l’installation est un peu plus complexe. Il vous faudra d’ailleurs penser à son emplacement, de manière à ne pas faire de travaux majeurs.

Q3 : quels avantages à utiliser un ventilateur brumisateur

Hormis le fait que le ventilateur brumisateur apporte à son utilisateur un rafraîchissement bienvenu lors des jours de grande chaleur, il apporte de nombreux avantages. Il s’agit notamment de son prix relativement abordable pour un appareil de rafraîchissement d’air et de son économie d’énergie grâce à un système d’extinction automatique. C’est d’ailleurs la différence avec un ventilateur basique qui doit être activé en permanence pour avoir un peu de fraîcheur. Il joue également de cette option économique dans sa consommation en eau et les appareils de la pièce ne risquent pas un problème lié à l’humidité.

Q4 : climatiseur ou ventilateur brumisateur, pour lesquels opter ?

Choisir entre un climatiseur ou un ventilateur brumisateur est un choix simple à faire, car le ventilateur brumisateur est un compromis pas cher entre un climatiseur et un simple ventilateur. En effet, il ne coûte pas grand-chose par rapport à ce premier et pourtant, sa fonction en est très rapprochée. Bien sûr, il est beaucoup moins discret côté design, mais exécute la même fonction de rafraîchissement. La seule fonction pour laquelle le climatiseur le devance est la fonction contraire qui consiste à réchauffer l’air ambiant en cas de baisse de température. Il est donc préférable pour votre budget d’opter pour un ventilateur brumisateur.

Q5 : comment nettoyer un ventilateur brumisateur

Pour vous éviter de chercher où acheter un nouveau ventilateur brumisateur après quelques mois d’utilisation, il est nécessaire d’entre tenir et de nettoyer au moins une fois par semaine celui que vous avez. Pour cela, il vous faut vider le réservoir d’eau après avoir débranché l’appareil au préalable, ce qui doit d’ailleurs toujours être fait une fois que vous n’en avez plus besoin. Nettoyez à l’aide d’un chiffon léger ou préférablement à l’aide d’un coton-tige le tuyau de pompage de l’eau.